阿蛋
玩具大兵
文章總數: 330
來自: 蛋星球
最近心情: 蛋
最愛布蘭妮的歌: britney&egg(?)
積分: 359
Karma值: 16
 |  主題: sometimes 歌詞一問 周日 10月 03, 2010 9:58 pm | |
| sometimes中有一句是這樣的 If you love me,trust in me 為何會在trust 後 +上in呢  不+的話意思會有不同的嗎? 本人英文很差 希望有人可以教我= = |
|
chrysanthemum
至尊妮神
文章總數: 4525
個人狀態: I don't have a life.
最近心情: freaked out
積分: 4809
Karma值: 233
特別勳章: 
| | 主題: 回復： sometimes 歌詞一問 周日 10月 03, 2010 10:04 pm | |
| 借問一題
為什麼kill the lights裡面一句 " It don't matter"
這句是怎樣阿 = = ? |
|
LBF
妮裳神話
文章總數: 2882
個人狀態: 升大學啦！！
最近心情: 妮論不是每個人神經都是正常的
積分: 3182
Karma值: 247
特別勳章:
| | 主題: 回復： sometimes 歌詞一問 周日 10月 03, 2010 10:05 pm | |
| 其實加不加都可以
trust本身可以當不及物跟及物
加了會比較好唱~~ |
|
RDJ
魔術大師
 文章總數: 1511
來自: 台北
個人狀態: 活死人ing
最近心情: III WANNA GOOOO
最愛布蘭妮的歌: How I Roll
積分: 1702
Karma值: 94
特別勳章:
| | 主題: 回復： sometimes 歌詞一問 周日 10月 03, 2010 10:44 pm | |
| | 小媲 寫到: | 借問一題
為什麼kill the lights裡面一句 " It don't matter"
這句是怎樣阿 = = ? |
沒關係，不要緊的意思 [您必需注冊并登錄才能查看本圖。] |
|
LBF
妮裳神話
文章總數: 2882
個人狀態: 升大學啦！！
最近心情: 妮論不是每個人神經都是正常的
積分: 3182
Karma值: 247
特別勳章:
| |
peter
超級版主
文章總數: 7842
來自: 台灣
最近心情: I'm in love with a criminal
最愛布蘭妮的歌: Till the World Ends
積分: 13654
Karma值: 1119
| | 主題: 回復： sometimes 歌詞一問 周日 10月 03, 2010 11:29 pm | |
| 應該是加了in之後可以強調後面的me it don't matter 應該只是為與前面歌詞的don't一致 如果學的話老師會給我打叉叉 [您必需注冊并登錄才能查看本圖。]因為文法的確錯誤吶 （瞎猜的）  [您必需注冊并登錄才能查看本圖。]1125新發行：布蘭妮 / 蛇蠍美人 全球巡迴演唱會 DVD
1125新發行：布蘭妮 / 蛇蠍美人 全球巡迴演唱會 BD |
|
